Eigenwillig, aber voller originaler Ausstattungsdetails ist die älteste kommunale Transformatorenstation in Jena an der Nollendorfstraße (1901), genannt „Trafo“. In privatem Besitz eines geduldigen Investors, pflegen und bespielen Stefan Carl, Stefan Haake und Fridtjof Florian Dossin vom Verein „INs NETZ e.V.“ das gut erhaltene Gebäude. Nicht mehr lange, und wir werden sehnsüchtig zurückschauen auf eine Zeit, in der Industriearchitekturen noch von lokalen Materialien, individuellem Gestaltungswillen und originellen Ideen geprägt waren und das Mauerwerk aus Backsteinen bestand und nicht aus Dämm-Sondermüll. Das Trafo repräsentiert nicht nur die Zukunft der Denkmalpflege, sondern des Bestandes überhaupt: Jede historische Architektur ist wert, erhalten zu werden.